Жрец Ши Ин, несмотря на строгие монашеские обеты, неожиданно для себя проникается глубокими чувствами к Чжу Янь — своей юной ученице. Между ними возникает недопустимая для их положения связь, нарушающая все правила. Но это лишь начало испытаний: политические разногласия разводят их по разные стороны баррикад, превращая личную драму в часть большого конфликта.
Их любовь, словно пламя в бурю, колеблется между долгом и страстью. Ши Ин вынужден выбирать между священным обетом и сердцем, а Чжу Янь — между преданностью учителю и собственными убеждениями. Каждое их решение лишь усложняет ситуацию, затягивая обоих в водоворот событий, где личное и политическое переплетаются навсегда.
